на украинском

[абонент не отвечает]

не в обиду народу из Украины
но я рыдала
______
- Скилькы тоби рокив?
- Симнадцять…
- И як довго тоби симнадцять?
- Вже так…
- Я знаю хто ты!
- Скажи, Белло…Скажи голосно
- Ты УПЫР!

@темы: Белла Свон, Эдвард Каллен

Comments

[Armala]

боян

[rumbacocaine]

а я впервые узнала
надо посмотреть сумерки на украинском))))

[.Настя]

ахренеть)))

[Элис Каллен]

ломая рассветы.
ой, я валяюсь от смеха...да, простят меня украинцы...

[абонент не отвечает]

я уже задумала сумерки на уkраинском ;DD

[абонент не отвечает]

Элис Каллен они простят

[Forever & Always]

Да, мы такие)))))
Потому для морального спокойствия мы смотрим фильмы в оригинале))))
Хотя русский непроф. перевод тоже убивает:
"Это КаллЕны")))))

[Ichbin]

рыдаю вместе с тобой *оттирая монитор от вина

[абонент не отвечает]

xDD я до сих пор рыдааааю)))))))

[.кубик рубика.]

аааахххахахаххаха *истерика* хххахахха xDDD впервые слышу/вижу такое)))))))) в ближайшее время буду смотреть Сумерки на украинском))))

Клуб рыдающих любителей "Сумерек".... Как ж нас мнооого!

[Armala]

Сутiнки ничего так) Но на болгарском ржачнее. и, кстати, в фильме не упыр, а вампiр так и остался

[[Summer.]]

это нечто)

[L.A.w.D.T.]

from the Cullens, а как этот диалог звучит на болгарском?

[...Alex...]

потрясающе!! спасибо за 20 минут здорового смеха!!! супер! Респект! уржалась)))

[Ст@ська ЗверЁк]

а "п'яненький Санта" мне больше понравилось)))

[Кошка на крыше.]

глубоко под столом... да простят и меня... если еще вспомнить серьезные и пафосные лица))))

[Со-тян*]

Вау х)) Не постичь нам губин украинского!

[кровавый смузи]

[Ania-IVO]

умерло

[a.le.coq]

hahahhahahahhahhahaha ne ja kone4no ni4ego proviv ne imeju vvidu no eto ooo4en smewno

[Гость]

Эт ничего еще, а вот "Батько Карлайл"...... Дохну от одного упомининия...

[Гость]

axaxaxa)))eto ne4to)))

[Хима тян]

извращение =_=

[the most.most Cinephile]

[BI bi bu]

Ха ха ха не ребят это реально смешно) а не с кого нет сылки на фильм на этом потрясном *не в обиду братьям славянам* языке?) или книги?)

[Гость]

у меня в лицензионном диске есть вариант на украинском, так я когда грустно включаю его, хватает на 5, max 10 минут просмотра, а потом - всё, катаюсь по дивану. А "батько Карлайл" -это вообще супер! Всем рекомендую

[Гость]

Мда наши могут Ржу нимагу!

[Гость]

а можно ссылку на украинскую версию?

[Гость]

А мне очень нравиться на украинском,там написано нежнее чем на руском,а на руском очень грубо,посмотрите не пожелеете....