глава 2
Семья.
читать дальшеЯ вижу их прекрасные лица.
Чувствую любовь своей кожей.
Мне не зря пришлось измениться,
Как они стать, очень похожей.
Очень странной, немного печальной.
Без ответа на чувства в глазах
И какой-то совсем не реальной,
Как Джульетта в шекспировских снах.
Вспоминаю забытое слово
И с улыбкой, безумно любя
Повторяю снова и снова
"У меня есть моя семья!"
Кэтрин Каллен... Я ли это? Могу ли я быть самой собой? Что же будет дальше? Зачем, я все испортила? В моей голове вился целый улей мыслей. Как только я успевала думать обо всем сразу, одному Богу известно. Хотя я находила в этом много плюсов. Нельзя было сказать, что мне совсем не нравилось быть вампиром. Наверное даже наоборот, нравилось. Это было не обычно. Как будто в сказку попала. Ведь я даже не подозревала о существовании вампиров. А вот Дима верил... Господи, ну, почему я не поговорила с ним... Дура...
-Прекрати,- сказал Эдвард,- поздно уже что-то менять. Ты сделала свой выбор и обратной дороги нет. Не мучайся, пожалуйста...
В моей голове уже созрел грубый ответ, но я так и не озвучила его. Во-первых, потомучто Эдвард смотрел на меня слишком понимающе, а во-вторых, потому что он и так прочел его в моих мыслях. Я устыдилась этого. Действительно разве он виноват?!Эдвард протянул мне книгу. Это был самоучитель английского языка.
-Думаю тебе лучше выучить этот язык,- улыбнулся он.
Я взяла толстую книгу и долго смотрела на нее в не решительности. В школе я не особо дружила с этим языком, ну, а если совсем чесно мы ненавидели друг друга всем сердцем. Дима столько раз объяснял мне все эти глаголы, виды, а я все равно не понимала. Но сейчас другое дело. Сейчас мне необходимо выучить язык, иначе я никого не пойму. Вздохнув я открыла книгу...
Перелет показался намного короче, чем я предполагала. Казалось мы только взлетели, а уже ходят стюардессы и просят пристегнуть ремни. Для меня стало неожиданностью то, что я пролистала уже пол книги и могла свободно изъясняться на английском. Теперь это мой родной язык. Теперь разговаривать я буду на нем.
-Нас встречают,- произнес Эдвард на английском, подтверждая мои мысли.
Когда мы вышли из самолета, я сразу же их узнала. Они выделялись из толпы своею неземной холодной красотой. Сразу было видно, что это семья. Каллены стояли вместе, такие пугающие, для обычных людей, такие привлекательные для меня. Мимо них нельзя пройти равнодушно. Я смотрела на на них, эти золотистые глаза, единственное, чем я пока от них отличалась. Мои глаза были фиалковыми. Перед отъездом Белла принесла мне коробку синих линз.
-Ну вот, теперь ты очень похожа на Хайди,- сказала она
-А кто это?
-Вольтури. Очень влиятельная семья.
Большего она не сказала, но я поняла, что это не просто влиятельная семья, но еще и опасная. Но эти воспоминания быстро сменились восхищением. Я стояла напротив прекрасных лиц моей семьи.
-Ну, знакомьтесь,- произнес Эдвард, поочередно называя и показывая на каждого члена семьи,- а это Кэтрин.
Я натянула улыбку. Сказать, что мне было страшно, значит не сказать ничего. Я была уверенна, что этот вампир, которого Эдвард назвал Карлайл, сейчас отвернется и уйдет, а с ним и вся семья. И что мне тогда делать, я же останусь совсем одна. Паника волнами накрывала меня с головой.
-Добро пожаловать в семью,- Карлайл по-отечески обнял меня. Остальные вампиры смотрели дружелюбно. Обнимая меня, протягивая руки для пожатия. Мне казалось, что я заплачу от счастья. Но плакать я больше не умела, поэтому оставалось просто быть счастливой.
-А где Ренесми?- спросил Эдвард.
-С Джейкобом. Как всегда. Они неразлучны ты же знаешь,- ответила высокая блондинка, которую звали Розали,- опять придется ее отмывать, после этих прогулок от нее несет оборотнем на весь дом.
-Ну вот, а я хотел познакомить ее с сестрой.
-С сестрой?- переспросила я.
-Да. Мы с Беллой тебя удочерили,- улыбнулся Эдвард,- так что Карлайл, Эсме, теперь вы уже второй раз стали бабушкой и дедушкой.
Родители. Меня затрясло. Я уже забыла, что значит иметь родителей. Мама, папа, такие забытые слова. Когда Эдвард сказал, что у меня будет семья, я думала, что это будет просто семья, без всяких званий и привелегий, а теперь все встало на свои места. У меня есть родители, сестра, тети, дяди, бабушка, дедушка. Красивые, молодые. Я так и стояла остолбенев, без возможности поверить в свое счастье. Теперь у меня есть все.
-Поехали домой,- улыбнулась Белла, и обняв меня за плечи, повела к машине.
Дом Калленов поражал своим великолепием и размерами. Чистый, светлый, без малейшего намека на вычурность или плохой вкус.
-Пойдем, я покажу тебе твою комнату,- меня потянула за руку миниатюрная девушка, которая всю дорогу щебетала о том, как быстро растет Несси и про последний визит к Тане. Как я поняла эту девушку звали Элис.- Надеюсь тебе понравиться. Я видела, что ты приедешь и подготовила то, что нужно. Думаю тебе нужно принять душ и переодеться. А потом уже поговорить с Карлайлом. Эдвард и Белла ему пока все расскажут.
Она завела меня в просторную комнату, с огромным, на всю стену, окном. В углу мерно жужжал компьютер, на полках стояли сотни книг, при виде которых я облегченно вздохнула. Будет как скоротать вечность. Не большой диван и отсутствие кровати. Почему-то без последнего комната выглядела как-то по-другому. Ладно привыкну.
-Ванная-третья дверь налево,- улыбнулась она и выскользнула из комнаты,- располагайся,- донеслось уже из коридора, так четко, как будто она стояла рядом. Я вздохнула, хотя понимала, что мне это теперь не нужно. Тоска, как черное покрывало накрыла меня с головой. Я стояла не двигаясь, полностью отдаваясь своей боли. Вызывая из памяти воспоминания человеческой жизни. Боль окутала меня, каждая клетка моего тела была наполнена болью, казалось даже пространство вокруг источает боль. Она стала уже не выносимой. Мои губы шепчут: Хоть бы не выдержать, хоть бы умереть от боли. Но я выдерживаю. А боль остается, она даже не слабеет. Меня накрывает темнота, Господи, как долго я буду жить так.
В дверь постучали и вошел Джаспер. Он смущенно улыбнулся и сел на диванчик.
-Можно я тебе помогу?- спросил он,- просто нам с Эдвардом очень не удобно, когда ты страдаешь.
Я не понимающе уставилась на него. Ах, да Джаспер же умеет менять настроение окружающих и соответственно чувствует то, что чувствуют другие. А Эдвард читает мысли, конечно им не приятно. А жаль, я думала,что если выпущу свою боль мне будет легче со всем справиться, боль быстрее пройдет. Но видимо нужно будет запрятать все поглубже в душу, и жить с этим всегда, в вечной темноте. Что ж, думаю я справлюсь. Когда-нибудь это кончится.
-Да, Джаспер, помоги мне,- сказала я с чрезмерным пылом, уже чувствуя себя лучше. Боль медленно уходила, забивалась в дальние уголки сознания. Я стояла не дыша, полностью опустошенная, не чувствуя ничего. А потом пришла жажда. Горло загорелось огнем, я закусила губу, что бы как-то остановить этот пожар. Но отвлечься было не на что. Я была как маленький ребенок, без вспоминай, без прошлого, на которое я пообещала себе не оглядываться.
-Мне нужно поохотиться,- хриплым голосом сказала я.
-Позову с нами Элис,- кивнул Джаспер,- мы тоже давно не охотились.
-Джаспер, Кэти, я жду вас внизу,- услышала я голос Элис. Ну, да она, конечно, видела, что мы будем охотиться вместе.
Секунда, и вот мы уже за дверями дома. Тяжелые, свинцовые тучи, совсем как в Питере. Но я не стала вспоминать прошлое, оно осталось позади. Больше не буду вспоминать, не хочу причинять неудобства своей семье. Вот о чем я теперь могу думать- о своей семье. Такие мысли занимали мою голову во время бега, а потом я почувствовала запах крови, услышала биение сердец. Их было не много, около пяти особей. Я с жадностью ускорилась, оставляя позади Джаспера и Элис. В тот момент я забыла обо всем. Прошла жизнь исчезла. Был ишь ветер свободы и пьянящий запах крови, предвкушение схватки. Я вылетела на небольшую поляну и накинулась на первого оленя, который мне попался. Он даже не заметил, как мои зубы впились в его шею. И я с довольным урчанием высасывала из него кровь.
-Ну, что ты наелась?- спросила Элис, когда я откинула тушу уже третьего оленя.
-Да,- ответила я, чувствуя, как тепло разлилось по моему телу.
-Тогда, может все-таки примешь душ и переоденешься?
Я кивнула и мы помчались домой.
-Ну как первая охота?- спросил Эдвард.
-Отлично,- оскалилась я,- сейчас в душ и я вернусь.
Мне нравился быстрый бег. Нравилась скорость. И по дому я передвигалась со скоростью реактивного самолета, а может и быстрее. Причем ничего не задевая и не разбивая. Мне это нравилось. Может все не так уж и плохо, нет ничего плохого в том, что бы быть вампиром. Пусть даже вампиром, живущем во тьме. Я включила кипяток. Странно вода горячая, но меня она не обжигает, даже кожа не покраснела, а струйки приятно щекочут.
Я спустилась вниз в столовую, где за большим круглым столом меня ждала моя семья. Я обвела их взглядом и повторно захлебнулась от счастья, как хорошо, что они у меня есть. Я присела за свободный стул и посмотрела на Карлайла, подсознательно чувствуя в нем главного.
-Если чесно, я не сталкивался раньше с чем-то подобным,- начал он,- Эдвард подробно описал твои чувства, именно они выпустили на свет твою силу. Но природа этой силы мне не известна. Возможно это было просто желание оберечь того парня, и проявилось лишь раз. Либо это твоя сила. Думаю ради эксперимента провести опыт. Попробуй заставить Эммета забыть последние пять минут.
Я подошла к вампиру. Боже, какой он большой. Разве я могу что-то сделать с ним. Дотронулась рукой. Каждая клеточка моего тела напряглась. Что-то, что было внутри упорно не хотело выходить. Было ощущение, что мой мысленный приказ не проходит через меня, остается внутри. Я напряглась еще сильнее, но с тем же успехом человек мог бы попробывать сдвинуть скалу.
-Джаспер,- проговорил Эдвард.
Он только кротко кивнул и почувствовала, как тело начало расслабляться, внутри меня наступил покой и умиротворение, в то же время я почувствовала уверенность, что могу это сделать. Я вздохнула, взмахнула ресницами, открывая глаза и одновременно выпуская мысленный приказ Эммету, забыть.
-Здорово,- долетел до меня восхищенный голос Эдварда,- он ничего не помнит.
-Значит тебе просто нужна тренировка,- подвел итог Карлайл.
-А что с тем, что я не чувствую жажду?,- спросила я,- это суперсила Беллы?
-Думаю нет. Совпадение. Что бы узнать это надо так же провести опыт. А с подопытными у нас проблема,- попытался пошутить Карлайл, - будем считать, что просто ты как и Белла можешь преодолеть жажду.
Я улыбалась. Была счастлива. У меня есть семья, а дальше я как-нибудь выкарабкаюсь. Но жизнь-игра. И наверное я вытянула проигрышный билет, без надежды на удачу. Дальнейшие события произошли стремительно, как в дешевом романе. Мой взгляд упал на газету, лежащую рядом со мной на столе. На первой странице крупным шрифтом была надпись: " ПОКОНЧИЛ С СОБОЙ СЫН ИЗВЕСТНОГО ПИТЕРСКОГО БИЗНЕСМЕНА." Но заголовка я не видела. На меня со странице смотрели такие близкие глаза. Я знала их, знала и любила. Теплые, карие с золотистыми крапинками. Я знала это лицо лучше чем какое-либо. Знала эту улыбку, этот шрам над бровью. Да черт возьми я делала эту фотографию.
-Господи,- прошептал Эдвард. А Элис схватив газету и пробежавшись глазами по статье, зажала рот ладошкой.
Я резко встала и помчалась в лес. Сложно описать то состояние, в котором я находилась. Боль просто сжигала меня изнутри, выжигала грудную клетку так, что было трудно дышать. Я не могла плакать, не могла выплюнуть этот ком, что стоял у меня в горле, не возможно было хоть как-то облегчить душу. Господи, как больно. Я с разбегу влетела в дерево, в надежде, что физическая боль уничтожит душевную, но боли не последовала, я прошла сквозь дерево как сквозь воду. Упав на колени, я подняла глаза к небу.
-За что?- кричала я. Но небо молчало, давило на мое не бьющееся сердце тяжелыми свинцовыми тучами. Почему я не могу плакать. Если бы могла... Я свернулась калачиком на влажно земле и кусая колени, рычала и стонала.
-Кэтти,- Эдвард сел рядом на землю, а Джаспер стоял рядом морщась от моей боли.
-Уходите!- кричала я,- вам не приятно это чувствовать.
-Кэтти, я понимаю твою боль. Я тоже однажды думал, что потерял Беллу.
-И что ты сделал?
-Попытался умереть.
Умереть... как же я сразу об этом не подумала. Это все облегчает...
-Нет,- резко сказал Эдвард,- никто из нас этого не сделает.
-Но есть и другие вампиры.
-Кетти, я не отпущу тебя. За эти несколько дне я привязался к тебе и не только я. Подумай о Белле, она считает тебя своей дочерью. Это разобьет ей сердце. Ты моя дочь, слышишь и я никуда тебя не отпущу.
-если бы я была рядом... Если бы могла остановить его, или хотя бы сделать таким же,- продолжала страдать я, но Джаспер был сильнее меня и на сердце стало лучше,- спасибо, Джаспер,- я попыталась улыбнуться,- и тебе, папа, пойдем домой. Я постараюсь пережить.
Эдвард поднял меня с земли и мы обычным шагом пошли домой.
-Все в порядке, мам,- сказала я, когда Белла кинулась ко мне и порывисто обняла. Эдвард был прав, я нужна ей. Неужели я назвала ее мамой, а Эдварда отцом. Такие забытые слова, из прошлой, нет даже позапрошлой жизни. Я уткнулась Белле в плечо. Мысленно повторяя, что все будет хорошо. Я смотрела на свою семью из-за Белленого плеча. Элис встревоженная, но смотрит в одну точку, будто ничего не видит. Эсми, разговаривающая по телефону, повторяя: я хочу знать. Эммет, какой-то потерянный. Смотрит на меня с боязнью. Розали, смотрит на Эммета, на лице ужас, Эдвард шепнул, что она представила, что Эммета не стало. Карлайл, понимание, тоска. Я обвела взглядом всю семью.
-Я обещаю, что не буду страдать,- сказала я тихим голосов. Тихим, но твердым,- Только сначала я должна узнать, что случилось.
Передо мной встала Эсме.
-Кэтти, он спрыгнул с той же крыши, что и ты. Кто-то видел как ты падаешь...
-Джаспер, папа, не идите за мной. Я выполню свое обещание, но я должна побыть одна,- сказала я каким-то механическим голосом и бросилась вон. Дальше, как можно дальше, от Джаспера, который может успокоить, от этих понимающих, сочувствующих лиц. Я ложусь на землю, забиваюсь в яму, под какое-то дерево... Чувствую как насекомые копошатся у меня под щекой... Закрываю глаза... Наступает тьма... Боль накрыла меня с головой...